tag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post8686256316678609397..comments2023-03-06T00:56:23.800-08:00Comments on Out of Geek ... again: Watashi wa inu desuQuiquehttp://www.blogger.com/profile/02140655360736248006noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-17632240546612774212007-05-22T21:54:31.000-07:002007-05-22T21:54:31.000-07:00La verdad es que no se mucho de japonés. Y con lo ...La verdad es que no se mucho de japonés. Y con lo poco que sé, entendí en un principio que eras un perro!!!, pero conociendote algo había detrás de todo esto.<br><br>Entonces, entiendo que según el contexto varía el significado, pero me pregunto un japones lee un título como el tuyo "Watashi wa inu desu", sin existir una pregunta previa, ¿Qué es lo que entiende?<br><br>Gracias por la lección Sensei!<br><br>Saludos!Enakamhttp://adiosamisdemonios.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-50963356525881734282007-05-29T04:25:09.000-07:002007-05-29T04:25:09.000-07:00Bueno, a falta de contexto lo más probable es que ...Bueno, a falta de contexto lo más probable es que te diga "baka gaijin" ... jejejeje. No, la verdad es que a falta de contexto lo más probable es que tu seas el contexto. Así que en ese caso si estarías diciendo que eres un perro, de igual manera que "Watashi wa gakusei desu"<br><br>SaludosQuiquenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-23667334690855343422008-04-03T22:02:30.000-07:002008-04-03T22:02:30.000-07:00Quique, como dice el dicho:"Al pais que fuere...Quique, como dice el dicho:<br>"Al pais que fueres, lo de alli hicieres"<br><br>yo tambien lei que decias que eras un perro, con lo poco que se de japones, pero ahora tambien te entiendo, por que el japones parece un idioma traido de otro sistema planetario.<br><br>Pero en fin, si queremos entre ellos habra que enterderlos.<br><br>Saludos<br><br>AleAlenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-7531294787063745912008-08-26T04:33:43.000-07:002008-08-26T04:33:43.000-07:00Bueno deecho la oracion watashi wa inu desu ( 私は犬で...Bueno deecho la oracion watashi wa inu desu ( 私は犬です) esta bien estucturada, en cambio si se tratara de Watashi wa inu suki desu (私は犬すきです) entonces si estaria mal, por que estarias poniendo la frase incompleta, en este caso tendria que ser Watashi wa inu ga suki desu (私は犬がすきです)o por lo menos eso se yoMariananoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-29214506316692185132009-07-13T00:03:25.000-07:002009-07-13T00:03:25.000-07:00Me ayudo mucho para aprender lo basico y "SON...Me ayudo mucho para aprender lo basico y "SONO USHI WA OMOI DESU."Eric Léonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-70912189085696739092009-08-02T23:48:46.000-07:002009-08-02T23:48:46.000-07:00me ayudo a entender toodo esto de watashi wa no sa...me ayudo a entender toodo esto de watashi wa no sabia mui bien como desirlo como mi nombre se puede desir watashi wa jessica desu no? a muchas grasias por la informacion(domo arigato gozaimasujessicanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-23944110527936244732009-09-07T04:28:14.000-07:002009-09-07T04:28:14.000-07:00Gracias por escribir Jessica, "watashi wa jes...Gracias por escribir Jessica, "watashi wa jessica desu" es correcto aunque de manera coloquial basta con decir "jessica desu" (si es que está claro - o sobreentendido - que te refieres a tí)<br><br>Saludos<br>QuiqueQuiquehttp://www.quique.org/blognoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-91329670042340212162010-01-13T17:55:25.000-08:002010-01-13T17:55:25.000-08:00jajaja le pregunte a mi sensei de japones (que es ...jajaja le pregunte a mi sensei de japones (que es japonesa) y dijo que eres un Perro :DChocobitohttp://my.opera/chocobillonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-83699133381541043322010-03-05T00:00:42.000-08:002010-03-05T00:00:42.000-08:00konnichiwakonnichiwafacunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-9304319542851034812010-09-07T21:17:46.000-07:002010-09-07T21:17:46.000-07:00disculpa pero watashi es para las mujeres, si eres...disculpa pero watashi es para las mujeres, si eres hombre tienes que decir boku wa no watashi wa por que si dices watashi wa inu desu estarias diciendo "soy una perra" asi que tienes que decir boku wa inu desu n_n espero que hayas entendidoIsaiasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6861827552453108781.post-56689368079596070752010-09-08T05:24:04.000-07:002010-09-08T05:24:04.000-07:00Hola, gracias por comentar. "Watashi" no...Hola, gracias por comentar. "Watashi" no es exclusivo de las mujeres, en situaciones formales tanto hombres como mujeres deben emplear "watashi".<br>En situaciones informales puede que las mujeres prefieran emplear "atashi" y los hombres "boku" o "ore".<br><br>Y la intención del post fue mostrar que la partícula "wa" marca el tópico y no el sujeto de la oración.<br><br>Espero que hayas entendido.<br><br>Saludos<br>QuiqueQuiquehttp://www.quique.org/blognoreply@blogger.com