February 24th, 2008 Quique
Este es un aviso publicitario que encontré dentro de un konbini - tienda de conveniencia - en algún lugar de Kanto. ¿Tienen una idea de lo que significa? La primera línea del mismo se podría traducir como “Recomendación de la Semana” y el producto recomendado es una salchicha asada (Algunas fotos del producto real en este post de Gigazine). El precio normal es de 120 yenes pero esa semana estuvo a 100 yenes para el público en general y 90 yenes para quienes poseen una tarjeta “Lawson Pass” (es una tarjeta de crédito y acumulación de puntos) . También notarán el “modelo 3D” de la salchicha asada y que por algún motivo decidieron que Mario era un buen auspiciador del producto. ¿Todo bien? Quizá hasta les haya abierto el apetito.
Lea el resto del post »
Tags: Konbini | Lawson | Opinion | Publicidad
Publicado en Humor, Personal, 生活 （せいかつ） | 2 Comentarios »
September 5th, 2007 Quique
Es bueno saber que el Ejecutivo ha dejado clara su posición sobre la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar : No se adherirá a la Convemar. Pero las declaraciones del presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Alejandro Aguinaga - según cita La República - dejan algo de duda:
“…en este momento no se quiere crear una confusión en la población respecto de que hay un mar soberano de 12 millas, cuando el Perú claramente establece en su Constitución las 200 millas de mar territorial”
Lea el resto del post »
Tags: Opinion
Publicado en Política | No hay comentarios »
August 16th, 2007 Quique
Son más de 800,000km2 de territorio los que separan a quienes están a favor y en contra de la Convemar. Y por territorio debe entenderse que están incluidas la soberanía y jurisdicción sobre el mismo. Quizá a Ud. no le importe mucho el tema y con cierta razón pues para eso tenemos un Ejecutivo y un Legislativo encargado de velar por nuestros intereses . El problema es que a veces parece que no les importa mucho el tema y resulta difícil entender cómo no pueden ponerse de acuerdo en algo tan simple como decidir si tenemos o no mar territorial.
Lea el resto del post »
Tags: Opinion
Publicado en Política | No hay comentarios »
June 2nd, 2007 Quique
I told him that Japanese people, too, in fact committed crimes such as the yakuza, and that Lindsay Hawker and Lucy Blackman were murdered by Japanese people. He abruptly stopped the discussion and then left the conference room without thanking us for informing them that my wallet was returned.The Japan Times : Alienation at the Police Station (2007/May/27th)
Lea el resto del post »
Tags: Opinion
Publicado en 生活 （せいかつ） | No hay comentarios »
April 2nd, 2007 Quique
Lo rescatable que he encontrado en la nueva versión es que ya no necesito hacer un scroll-down, page-down o como prefieran llamarlo cuando carga su página principal , basta con que cierre la página y me vaya a buscar las noticias en otro lugar. Y es que todo lo que está en los dos tercios de página cinco sextos de página restante es irrelevante para lo que espero de un diario como El Comercio.
Lea el resto del post »
Tags: Opinion
Publicado en Tecnología | 1 Comentario »
April 1st, 2007 Quique
… no compro ni una coca cola en un konbini, ni siquiera en la tienda de 100 yenes y la NASA se las ingenia para descubrir sistemas planetarios con dos soles. Todo es consecuencia de la reducción del presupuesto de la NASA.
Lea el resto del post »
Tags: Opinion
Publicado en Humor, Personal | No hay comentarios »
October 14th, 2006 Quique
No había pensado mucho en el plagio de contenidos en Internet hasta que finalmente me ocurrió - y para empezar desde ya a marcar alto en los buscadores: el plagio vino de “Bowling Club de Venezuela” (bowlingclub_ve@hotmail.com). Aún más, intercambié un par de correos electrónicos con el webmaster de esta página y aparente ejecutor del plagio Daniel Cheng quien con frescura acompañada de prepotencia seguida de un silencio culposo manifiesta esa opinión tan común - y equivocada - que hace que muchos copien contenidos sin el menor remordimiento.
Esto por cierto no trata acerca de Propiedad Intelectual o Derechos de Autor temas sumamente interesantes pero ocurre que ahora quiero enfocarlo desde la experiencia que me ha tocado pasar. Es un punto de vista personal y es importante recalcarlo para establecer que el Bowling Plaza Jesús María no necesariamente comparte mis opiniones : esta es una acción personal.
Me gusta la frase “proceso creativo” como contraposición a una inexistente - creo yo - “creación instantánea”. Si Ud. escribe sabrá con seguridad a lo que me refiero: Toma tiempo ordenar las ideas, toma más tiempo llevar a palabras esas ideas , tal vez investigue o consulte con otras fuentes para sustentar mejor sus ideas y con esto es probable que lo único que consiga sea un borrador para luego borrar ,agregar, corregir, mover y terminar con otro borrador para repetir el proceso y finalmente llegar a ese momento de satisfacción en el que uno siente que las palabras finalmente reflejan lo que uno quiere transmitir. Puede ser un proceso fluido en aquellos momentos en los que uno se siente iluminado o extenuante cuando las palabras se resisten a salir pero espero no me nieguen la satisfacción que uno siente cuando lo ve terminado o mejor dicho “en un estado aceptable para ser publicado”
¿A dónde quiero llegar con esta horrenda descripción de este proceso creativo? … A lo que considero evidente : La obra que acaban de crear les pertenece. Y debido a esto uno tiene el derecho de hacer lo que le plazca con su creación y eso va desde ceder los derechos de la misma cediéndola al Dominio Público a exigir todas las condiciones para su publicación, copia, reproducción etc. incluyendo cualquier retribución - entiéndase incluso monetaria - que uno considere apropiado.
“La información quiere ser libre” / “Information wants to be free” argumentan quienes quieren tomar las cosas fáciles sin entender el real alcance de esta frase y sobre todo sin entender que no pueden imponer condiciones sobre algo que no les pertenece como definir el tipo de licencia , reproducirla sin consultar al autor de la misma y en general definir las condiciones bajo las cuales hacen uso de la información.
Esto es lo que no han entendido en “Bowling Club Venezuela” (bowlingclub_ve@hotmail.com) , Mataos Bowling Club y otros más seguramente … aún así se justifiquen diciendo que trabajan por el bien del deporte.
Tags: boliche | Bowling | daniel cheng | mataos | Opinion | plagio | venezuela
Publicado en Bowling | 6 Comentarios »
March 12th, 2006 Quique
El subir al último vagón tenía la ventaja de dejarme justo frente a la escalera que me permitiría salir rápidamente del andén número cuatro de la estación de Shibuya en Tokyo y así evitar a la gran cantidad de pasajeros que se bajan allí . El viajar desde tan lejos hasta Shibuya significaba aumentar mis posibilidades de viajar sentado y cuando uno se pasa casi hora y media metido en un tren - sólo de ida y se debe añadir otra hora y media de regreso en pleno “rush hour” - lo que más desea es sentarse.
Lea el resto del post »
Tags: Opinion
Publicado en Personal, 生活 （せいかつ） | 4 Comentarios »
