Luego de dos temporadas a salvo, me toca ser parte de uno de los veinte millones o más que sufre de fiebre del heno, “hay fever”, alergia al polen o kafunsho como se le conoce por estas islas. No se del resto pero es como tener un resfriado que nunca termina estornudando a cada momento, los mocos chorreando cual caño abierto y ojos irritados.
Read more »

… no compro ni una coca cola en un konbini, ni siquiera en la tienda de 100 yenes y la NASA se las ingenia para descubrir sistemas planetarios con dos soles. Todo es consecuencia de la reducción del presupuesto de la NASA.

Read more »

Muchos de ustedes llegan a este blog desde Google buscando los relojes Fossil BIG TIC o en particular el JR-7978 que tiene la particularidad de mostrar las horas en kanji (caracteres japoneses) - o hanzi , caracteres chinos si prefieren) debido a este post que escribí hace ya más de un año. Este modelo en particular parece estar descontinuado pero lo siguen buscando … y no lo encuentran. El problema es que Fossil diseña muy buenos relojes pero donde no acierta es diseñando páginas en Internet …

Read more »

No es tan frecuente como el omnipresente engrish pero cada vez se encuentran más ejemplos de spangrish aquí en Japón. Esta casaca tiene estampada - entre otras - la siguiente frase “LA VEROAD PROVIENE DE LA DESERVACATION DELA NATURALEZA” , y no era el estampado de esta casaca sino de toda una línea de ropa . La pueden encontrar por menos de 4000 yenes en algún Jusco de su localidad …

Esta es una traducción libre de Wordpress 2.1.1 dangerous, upgrade (02/Marzo/2007), por favor consulte siempre la versión original para una versión actualizada del mismo.

Read more »

Pete Weber (PDW) tiene uno de los “approach” más vistosos de la PBA , siendo relativamente bajo de estatura desarrolló un péndulo alto para ganar velocidad - al mejor estilo de los “cranker” - pero al mismo tiempo su “delivery” tiene la precisión - y el timing - de un stroker : esto es un “power stroker”

Esta imagen compuesta corresponde a la final de la Japan Cup 2006 que se llevó a cabo el 24 de Setiembre del 2006 en el Tokyo Gymnasium (東京体育館) donde enfrentó a Walter Ray Williams III resultando vencedor éste último con un marcador de 289-236. Weber ha enfrentado a Williams en cinco oportunidades por la final de un torneo y ha sido derrotado en todas ellas. Esto de ninguna manera resta méritos a la calidad de este jugador que ya lleva ganados casi tres millones de dólares durante su participación en el tour de la PBA.

Mientras escribía sobre mi nuevo celular me pregunté por quién sabe qué motivo ¿cuál es el marketshare de Nokia en el mercado japonés? supongo que mínima pero mientras buscaba alguna cifra más precisa me encontré con este estudio oficial de Nokia (11 de Mayo del 2000) :Gemba Research in the Japanese Cellular Phone Market que me hizo recordar de inmediato a Dilbert . No sé absolutamente nada acerca de QFD (Quality Function Deployment) así que lo más seguro es que no sé interpretar correctamente el resultado de este estudio pero … me hizo reir en muchas partes del mismo.

Read more »

Mi primer celular en Japón (descontando el que cayó al agua y que no era mío) fue un D506i , fue una decisión plenamente estudiada luego de evaluar todo lo que ofrecía Docomo en aquel entonces . Quizá lo que más pesó en ese momento fue su cámara digital de 2 megapixels con lentes Fujinon, shutter activado por voz y flash incorporado lo suficientemente potente para hacer las veces de linterna además de poder colocar los menús en inglés… aunque lo cierto es que no le di mucho uso a la cámara , el celular lo usé más para enviar y recibir mensajes de texto o correos electrónicos y ocasionalmente hacer llamadas telefónicas.
Read more »

Esta foto la tomé en alguna avenida de Ota Shi en la prefectura de Gunma y por unos minutos se sintió como cualquier avenida de la Tres Veces Coronada Ciudad de los Reyes … algunos metros más adelante cedí el paso a un auto que salía de un estacionamiento - no fue cortesía sino una medida de seguridad (manejar a la defensiva creo que le llaman) por si alguna de las cosas de esa camioneta se terminaban de caer a la pista - más tarde la camioneta giró a la izquierda en alguna esquina y estabamos de regreso a la monotonía de autos blancos, plateados y negros - excepciones existen - .

Probablemente no sea la opinión de todos pero la ortografía o mejor dicho la “buena ortografía” contribuye si es que acaso no es indispensable para que la lectura de cualquier escrito sea agradable y clara. Una de las herramientas que ayuda en esta tarea es sin duda el Diccionario de la Lengua Española en su versión en línea y aunque su uso es simple ocurre que en muchas ocasiones toma mucho tiempo - léase aburre - abrir una nueva ventana, buscar el bookmark de la Real Academia Española - si es que no lo teníamos abierto - ingresar la palabra a buscar y presionar “Enter”. Pero para quienes emplean Firefox como navegador preferido pueden aprovechar la facilidad de los search engine plugins para agilizar esta búsqueda empleando alguno de los listados en mozdev.org
Luego de instalarlo - a tan solo un click de distancia de esta página - la búsqueda de palabras consiste en abrir una nueva ventana, seleccionar el Diccionario de la Lengua Española en la parte superior derecha e ingresar la palabra a buscar y presionar “Enter” … Ok, no suena tan impresionante hasta que lo prueban!

Además de este plugin pueden usar y abusar del plugin de Google instalado por defecto, agregar otros buscadores (Wikipedia es casi una obligación) o escribir uno propio para cualquier buscador que deseen/